Modo | Shader Tree: Select Polygons by Material Tag
This video takes a quick look at the Select Polygons by Material Tag Shader Tree option in Modo, which enables you to quickly select any polygons assigned to a material tag when working in the Shader Tree.